خلاصه داستان : "مارتا ویس"، به همراه خانواده اش به اردوگاه کار اجباری "آشوویتس" فرستاده می شود. در اولین روز رسیدن آنها، "مارتا" بر حسب اتفاق به عنوان مترجم انتخاب می شود اما همه خانواده اش کشته می شوند و...

خلاصه داستان :داستان این فیلم دو اپیزود از جنگ جهانی دوم را به تصویر می کشد. در اپیزود اول پسری زیرک که سعی در نجات جان خودش دارد در نهایت تبدیل به یک قهرمان می شود و دلیلی برای مبارزه پیدا میکند. او در ابتدا از تمرینات سر باز می زند و به مستی و بزدلی می پردازد. اراده او بیشتر برای زنده ماندن است تا داشتن یک مرگ قهرمانانه. در اپیزود دوم، تلاش های ناامیدانه یه زندانی برای فرار از زندان را نشان می دهد که دیگر نمی تواند بی تفاوتی سربازان حرفه ای زندانی را ببیند. با این وجود فرار او باعث ایجاد امید بین دیگر زندانیان می شود در حالیکه این فرار از طرف آلمانی ها و بعضاً زندانیان پنهان می شود.